1 Koningen 8:1
Statenvertaling
Toen vergaderde Sálomo de oudsten van Israël, en al de hoofden der stammen, de oversten der vaderen, onder de kinderen Israëls, tot den koning Sálomo te Jeruzalem, om de ark des verbonds des HEEREN op te brengen uit de stad Davids, dewelke is Sion.
Herziene Statenvertaling*
Toen riep Salomo de oudsten van Israël bijeen en alle hoofden van de stammen, de leiders van de families onder de Israëlieten, bij koning Salomo in Jeruzalem, om de ark van het verbond van de HEERE over te brengen uit de stad van David, dat is Sion.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen vergaderde Salomo de oudsten van Israel en al de stamhoofden, de familievorsten der Israelieten, tot koning Salomo te Jeruzalem, om de ark van het verbond des Heren uit de stad Davids, dat is Sion, opwaarts te brengen.
King James Version + Strongnumbers
Then H227 Solomon H8010 assembled H6950 ( H853 ) the elders H2205 of Israel, H3478 and ( H853 ) all H3605 the heads H7218 of the tribes, H4294 the chief H5387 of the fathers H1 of the children H1121 of Israel, H3478 unto H413 king H4428 Solomon H8010 in Jerusalem, H3389 that they might bring up H5927 ( H853 ) the ark H727 of the covenant H1285 of the LORD H3068 out of the city H4480 - H5892 of David, H1732 which H1931 is Zion. H6726
Updated King James Version
Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, that they might bring up the ark of the covenant of the LORD out of the city of David, which is Zion.
Gerelateerde verzen
Jozua 24:1 | 1 Petrus 2:6 | 1 Kronieken 28:1 | 1 Kronieken 11:7 | 2 Kronieken 5:2 - 2 Kronieken 5:10 | Jozua 23:2 | Psalmen 102:21 | 2 Kronieken 30:1 | 1 Kronieken 15:29 - 1 Kronieken 16:1 | Psalmen 9:11 | Jesaja 46:13 | 1 Kronieken 13:1 - 1 Kronieken 13:5 | 2 Samuël 6:12 - 2 Samuël 6:17 | 1 Kronieken 15:3 | 2 Samuël 5:7 - 2 Samuël 5:9 | 2 Samuël 6:1 - 2 Samuël 6:2 | 2 Samuël 6:6 | 1 Koningen 3:15 | 1 Kronieken 15:25 | Ezra 3:1 | Numeri 7:2 - Numeri 7:3 | Jesaja 28:16